Čo sa deje v Argentíne? Príhovor Javiera Mileia

Príhovor argentínskeho prezidenta Javiera Mileia k prevzatiu ceny Wilhelma Röpkeho, ako jedinému žijúcemu laureátovi.

Je mi cťou, že ma sem dnes pozval Liberálny inštitút a všetci organizátori, aby mi udelili Cenu Wilhelma Röpkeho na počesť jedného z najväčších predstaviteľov liberalizmu v nedávnej histórii. Všetci tu prítomní to vedia, že profesor Röpke bol vo svojej mladosti a študentských časoch vystavený ničivým dôsledkom inflácie.

Po prvej svetovej vojne Nemecko zažívalo dlhé obdobia inflácie, pretože opustilo zlatý štandard a na financovanie vojny vydávalo nekryté papierové peniaze. Aj po skončení vojny krajina pokračovala v masovej tlači peňazí, čo nakoniec viedlo k hyperinflácii. V priebehu dvoch rokov sa výmenný kurz marky voči doláru zvýšil zo 60 na 4,2 bilióna, čo je štvorka, dvojka a 11 núl. Socialisti opakujú svoje lži, my musíme opakovať naše pravdy, napríklad o peňažnej podstate inflácie. Pozerám sa na čísla a je naozaj pôsobivé, že o niektorých veciach musíme stále diskutovať. To všetko motivovalo Wilhelma Röpkeho, aby zasvätil svoj život pochopeniu inflácie, pričom zahodil varovanie svojich profesorov a čítal práce tých, ktorých jeho učitelia odsúdili, čo vytvorilo teoretický základ pre to, čo sa neskôr stalo známym ako nemecký hospodársky zázrak. Za Adenauera v posledných rokoch jeho života ostro kritizoval monetárnu politiku keynesiánskych politikov a obviňoval ich z úmyselného vytvárania inflácie, pričom sa snažil tento jav banalizovať pod pojmami ako expanzionizmus alebo injekcia likvidity. Prečo vám to všetko hovorím?

Z dvoch dôvodov, po prvé preto, že obdivujem presvedčenie, s akým obhajoval rozum, čestnosť a zdravý rozum. Uprostred obdobia morálneho úpadku a intelektuálnej nepoctivosti sa dokonca postavil proti. Postavil sa dokonca jednému z najkrvavejších režimov v dejinách ľudstva, ktorý ho vyhnal do exilu. Prial by som si, aby bolo v našom svete viac Wilhelmov Röpkesov, ľudí, ktorí sa postavia za to, čo je správne, bez strachu z represií totalitnej väčšiny. Pretože ako povedal svätý Augustín: „Čo je správne, zostáva správne, aj keď to nikto nerobí, a čo je nesprávne, zostáva nesprávne, aj keď to robia všetci.

Po druhé, pretože niektoré paralely ma udivujú. Bez toho, aby som sa staval na úroveň Wilhelma Röpkeho, zdá sa mi zaujímavé, že svet teraz hovorí o argentínskom hospodárskom zázraku po tom, čo sme sa vrátili k presne tým istým základom: fiškálnej disciplíne a menovej prísnosti. Fiškálna disciplína ako výraz úcty k občanom, ktorí musia platiť dane z donútenia. Pretože politik nesmie plytvať peniazmi občanov, akoby boli nekonečné. Peňažná disciplína je potrebná. Nie na okrádanie obyvateľstva vytváraním peňazí. Akoby tlač bankoviek bola bez následkov alebo dokonca akoby bola prospešná, ako tvrdia niektorí skazení ľudia. Je tiež úžasné, že už len to, že sa robí správna vec, sa považuje za zázrak. Ukazuje to, ako veľmi sa nesprávna vec stala normou, a to je jednoducho tragédia.

Je zaujímavé, že Thomas Sowell povedal, že prvým zákonom ekonómie je nedostatok. A prvým zákonom politiky je uplatňovať prvý zákon ekonomiky. Slovami Ludwiga Erharda, kancelára, ktorý spôsobil nemecký „hospodársky zázrak“, prosperita nie je zázrak, ale výsledok poctivého úsilia celého národa podľa zásad slobody, keď má možnosť využiť svoju ľudskú iniciatívu a energiu. Preto dúfam, že to, čo teraz nazývame „argentínsky hospodársky zázrak“, nakazí celý svet ako semeno, ktoré vytvára prosperitu.

Rád by som preto v krátkosti zhrnul naše skúsenosti z prvého roka nášho funkčného obdobia s vami. Na začiatku našej vlády sme mali konsolidovaný fiškálny deficit vo výške 15 percentuálnych bodov, z ktorých päť bolo skrytých v štátnom rozpočte a desať pod kobercom centrálnej banky. Tento deficit bol koreňom všetkých našich neduhov, pretože bez deficitu nie je dlh, nie je tvorba peňazí a nie je inflácia. Dnes, po zavedení najväčšieho úsporného programu v dejinách ľudstva, sme dosiahli udržateľný fiškálny prebytok bez štátnej platobnej neschopnosti a prvýkrát za posledných 123 rokov.

Na začiatku nášho funkčného obdobia bola miera inflácie vo veľkoobchodnom indexe 17 000 % na ročnej báze. Dnes je táto miera 10 % ročne. To znamená, že sme infláciu znížili na 1/1700 a čoraz viac sa blížime k tomu, aby sa stala len zlou spomienkou. Priamym výsledkom riešenia inflácie bolo, že sme dokázali znížiť mieru chudoby z 54 % v prvom štvrťroku 2024 na 38 % v treťom štvrťroku. Sme si istí, že bude naďalej klesať. Čísla ukazujú, že chudoba sa na mesačnej báze znížila o 21 percent. Z chudoby sme vymanili viac ako 9 miliónov Argentínčanov.

Na začiatku našej vlády bol kurzový rozdiel medzi oficiálnym a paralelným kurzom dolára 180 %, dnes tento rozdiel prakticky neexistuje a my dňom i nocou pracujeme na tom, aby sme konečne reorganizovali bilanciu centrálnej banky, aby sme mohli raz a navždy zrušiť devízové kontroly. V priebehu roka 2024 naša mena zaznamenala silné zhodnotenie, čo je v našej histórii takmer unikátne. To viedlo k zvýšeniu priemernej minimálnej mzdy z 300 na 1100.

Na začiatku nášho funkčného obdobia bolo riziko krajiny v Argentíne 1900 bodov, pričom po našom víťazstve vo voľbách bolo ešte vyššie. Štátne dlhopisy sa obchodovali za 35 dolárov. Dnes sa riziko krajiny pohybuje okolo 600 bodov a naše dlhopisy sa obchodujú za takmer 70 dolárov. Rýchlo klesajúca riziková prémia krajiny nám umožňuje znížiť úrokové sadzby v našej ekonomike. Už sme ich znížili zo 133 % na 32 %, čo Argentínčanom umožňuje prístup k výhodnejším úverom a podporuje investície a tvorbu pracovných miest. Tieto opatrenia viedli v roku 2024 k bezprecedentnému rozmachu hypotekárneho trhu. Takže sme už nediskutovali o hyperinflácii, ale o výhodnejších hypotekárnych úveroch.

Na začiatku nášho funkčného obdobia našu ekonomiku drvili regulácie, ktoré sťažovali život všetkým a odrádzali od akýchkoľvek investícií. K dnešnému dňu máme zrušených už viac ako 900 regulácií. V priemere viac ako tri denne, pričom ministerstvo pre reguláciu začalo prvýkrát pracovať v polovici roku 2024, takže denne rušíme približne šesť regulácií.

Na základe komplexného reformného balíka „Ley Bases“ a mimoriadneho dekrétu sme uskutočnili najväčšiu štrukturálnu reformu v histórii Argentíny. Osemkrát väčšiu, než akú uskutočnil prezident Menem na začiatku 90. rokov. Ešte nás čaká ďalších 3200 reforiem a Argentína sa stane najslobodnejšou krajinou na svete. Na začiatku nášho funkčného obdobia bola Argentína celosvetovým príkladom všetkého, čo by ste nemali robiť ani hovoriť. Dnes sa na nás investori a občania na celom svete pozerajú s priazňou. Z krajiny s najhoršími hospodárskymi výsledkami za posledných 40 rokov sme sa stali jednou z krajín s najlepšou pozíciou na ďalších 40 rokov.

Tieto prognózy rastu vychádzajú z niekoľkých faktorov: po prvé, hospodárstvo sa dostalo do cyklického vzostupu, ktorý je založený na dvoch základoch. Na jednej strane zažívame neustály rast reálnych miezd a dôchodkov v dôsledku poklesu inflácie. Na druhej strane podniky normalizovali svoje zásoby po tom, ako sa v priebehu roka 2023 v dôsledku inflačnej špirály nadmerne zásobili. Tieto dva cyklické faktory oživili našu ekonomiku a vysvetľujú fenomenálny rast v poslednom štvrťroku minulého roka. Hospodársky rast v poslednom štvrťroku na medziročnej báze je 17%. To je miera rozvoja hospodárstva v Argentíne. Okrem toho sme konsolidáciou fiškálneho deficitu ušetrili 15 % HDP. Túto sumu sme vrátili súkromnému sektoru vo forme úspor, čo podporuje investície aj spotrebu.

Ďalším faktorom je zníženie daňového zaťaženia, či už prostredníctvom zrušenia dane z inflácie, alebo prostredníctvom zníženia daní, ktoré sa už naplno rozbehlo a v priebehu tohto roka sa ešte zintenzívni. Začali sme už včera so zrušením daní pre regionálne hospodárstva v provinciách a zrušením daní na poľnohospodárske výrobky.

Pracujeme na štrukturálnej daňovej reforme, ktorá zníži počet národných daní o 90 %. A chceme provinciám vrátiť daňovú suverenitu, ktorá im nikdy nemala byť odobratá. Usilujeme sa teda o federalizmus, ktorý sa bude vyznačovať daňovou súťažou medzi našimi provinciami, aby sme zistili, ktorá z nich priláka najviac investícií. V tejto oblasti ste však vo Švajčiarsku o niekoľko storočí pred nami.

Štvrtý pilier procesu rastu, ktorý zažijeme v tomto roku, sa týka menovej politiky. Zbližovanie paralelného výmenného kurzu s oficiálnym kurzom, ktoré pozorujeme už niekoľko mesiacov, nás každým dňom približuje o krok bližšie k definitívnemu zrušeniu kapitálových kontrol. Katastrofa, ktorá nikdy nemala existovať a ktorá sa tento rok raz a navždy skončí. Na tento účel pracujeme na rôznych alternatívach, aby sme našli konečné riešenie otázky zásob centrálnej banky. V tejto súvislosti boli nedávne stretnutia s MMF vo Washingtone veľmi pozitívne.

Zároveň pracujeme na zatvorení centrálnej banky, ako sme sľúbili, aby sme konečne odstránili infláciu v našej krajine. Keby som bol populistom, naplánoval by som to takto. Ale nie som. Toto je spontánny poriadok: nie je to krásne! Vôľa jednotlivca stať sa slobodným stojí za všetko. Zavedieme systém menovej konkurencie, aby všetci Argentínčania mohli na svoje každodenné transakcie používať menu podľa vlastného výberu, zatiaľ s jedinou výnimkou platenia daní.

Spomínam to preto, aby bolo jasné, že rast prišiel na rad. Ruka v ruke s fiškálnym prebytkom idú nedávne štúdie, ktoré ukazujú, že takýto prebytok, aký sme dosiahli, spojený s finančnou rovnováhou prinesie udržateľný rast na úrovni 4 % na obyvateľa na ročnom základe. Za 50 rokov by Argentína mohla byť na podobnej hospodárskej úrovni ako USA. Tieto úpravy sa uskutočnili bez nových vládnych výdavkov. A ak si odmyslíme všetky pravidlá a regulácie, ktoré budú zrušené, Argentína by mohla rásť ešte rýchlejšie.

Na ďalšie zvýšenie rastu je tiež nevyhnutné oslobodiť sa od korzetu zahraničného obchodu, ktorý nás v súčasnosti obmedzuje, aby sme mohli dovážať a vyvážať viac tovaru a služieb. Aby sme už nemali len malých regionálnych zákazníkov, ale zákazníkov po celom svete. To naštartuje proces rastu, ktorý nás priblíži k úrovni prosperity veľkých hospodárskych mocností, ako tomu bolo v Argentíne pred viac ako 100 rokmi.

Naším cieľom je preto ako prvý krok vytvoriť dohodu o voľnom obchode so Spojenými štátmi a začať naplno využívať náš potenciál, ktorý sa dnes nevyužíva. Osobitná rozmanitosť našich ekosystémov, ktorou sa môžu pochváliť porovnateľne už len dve alebo tri krajiny na svete, je pre nás obrovskou výhodou. Máme hory, lesy, ľadovce, púšte, džungle, pláže, vysočiny, jazerá, mokrade, stepi a rozsiahle roviny. Každý z týchto biómov otvára rôzne potenciálne možnosti. Nezabúdajte, že naše Andy sú bohatým náleziskom lítia, striebra, zlata, medi a uránu, nerastných surovín, ktoré svetové hospodárstvo naliehavo potrebuje, ale ktoré v súčasnosti nevyvážame kvôli zanedbávaniu, odháňaniu investícií a nedostatku dlhodobej vízie.

V roku 2024 sme urobili prvé kroky s programom na podporu investícií, ktorý poskytuje logický daňový a právny rámec pre rozsiahle investície v hodnote viac ako 200 miliónov amerických dolárov. To viedlo k podaniu žiadostí v hodnote viac ako 12 miliárd USD a k ďalším oznámeniam v hodnote miliárd USD v odvetviach, ako sú infraštruktúra, ťažba, oceliarstvo, energetika, automobilový priemysel, technológie, ropa a plyn. Tento program je prvým prístupom k tomu, kam by mal argentínsky daňový systém smerovať: zníženie daní, zjednodušenie, podpora inovácií, tvorba bohatstva a predovšetkým tvorba kapitálu.

A ak by sme toto všetko dokázali dosiahnuť len za 12 mesiacov, napriek tomu, že celý politický a propagandistický aparát je proti nám a máme len 15 % poslancov a 10 % senátorov, len si to predstavte, čo môžeme dosiahnuť v nasledujúcich 3 rokoch s vetrom v chrbte. Argentína má potenciál stať sa západnou metropolou hospodárskych príležitostí a rastu pre svojich obyvateľov, ktorej hlavným motorom je sloboda.

Na záver by som chcel povedať niekoľko slov vám, obrancom slobody: Nenechajte sa zastrašiť tyranmi kolektivizmu, ktorí sa snažia zničiť akýkoľvek odlišný názor. Čo nás robí takými výnimočnými a zároveň nebezpečnými pre každý režim je naša ochota a schopnosť hovoriť pravdu. Preto nás nenávidia, prijímajú zákony, aby nás umlčali, chcú nás uväzniť alebo vyhnať do exilu. Pretože popierajú realitu a chcú zachovať svoje lži. Čo sa im však nikdy nepodarí, je popierať zdrvujúce dôkazy reality. Mises povedal, že proti zlu treba bojovať ešte odhodlanejšie, a to som včera v Dome draka urobil.

Pretože ako sa ukázalo v Nemecku, vďaka myšlienkam Wilhelma Röpkeho sú možné zázraky. Stačí sa riadiť niekoľkými základnými pravdami: Štát nesmie míňať viac, ako vyberá na daniach. Inflácia, ktorá ničí ekonomiku, je výsledkom tvorby peňazí. V boji proti nej by sa nemali tlačiť nové peniaze. Namiesto toho by peniaze mali byť opäť súkromné, ako to požadoval Hayek. Štát musí byť čo najmenší, aby spoločnosť zostala čo najslobodnejšia. A musíme brániť život, slobodu a súkromné vlastníctvo.

Ak sa krajiny Západu budú držať tohto malého zoznamu základných myšlienok, som presvedčený, že naša budúcnosť bude prosperujúcejšia ako súčasnosť. Veľmi pekne vám ďakujem za toto ocenenie. Je to veľká česť.

Teraz nechám svoj protokol bokom. Prosím, ospravedlňte ma, Walter (môj tlmočník). Je to pre mňa naozaj hlboké: to, čo motivovalo Röpkeho k dôkladnému štúdiu ekonomiky, bola zo všetkého najviac inflácia. Musel skúmať rôzne myšlienky, ktoré neboli myšlienkami jeho učiteľov. Keď Argentína v roku 1989 prešla hyperinfláciou, bol som futbalista. Bol som brankár. Chodieval som s mamou do supermarketu. Bol to prvý rok ekonomického programu a ceny išli hore. Ľudia chceli všetko kúpiť. A vtedy som si povedal: buď je to, čo študujem, je zlé, alebo som hlúpy. Dôstojným riešením bolo vzdať sa hrania futbalu a do hĺbky študovať ekonómiu.

Táto posadnutosť ekonómiou ma vo veku 20 rokov priviedla k môjmu prvému akademickému článku o inflácii a deformáciách trhu. Táto posadnutosť nikdy neprestala a odvtedy bol veľký boj so všetkými tými hlúpymi teóriami, ktoré sa u nás obhajovali viac ako 80 rokov. Teraz tu stojíme a hovoríme, že inflácia je vždy peňažný jav. Bojujeme proti inflácii a mnohí ľudia tomu nemôžu uveriť. Áno, kasta sa bojí. Pretože čoskoro budú bez práce. Potrebujeme viac nezamestnaných politikov.

Za veľmi príťažlivé považujem aj to, že Röpke sa snažil dosiahnuť túto rovnováhu. Táto rovnováha medzi teóriou a politikou a sociálnou štruktúrou, niečo, čo sa snažím čo najúspešnejšie riešiť. Ak by sa mi to nepodarilo, pravdepodobne by som už nebol vo vláde.

Takže v prvom rade by som sa vám chcel poďakovať nielen za cenu, ale aj za toto srdečné privítanie. Naozaj ste ma prekvapili a to ma veľmi dojalo. Môžem vám len poďakovať za túto srdečnosť. Prajem vám všetkým krásny večer. Nech vás Boh žehná, nech nebeské sily nám pomáhajú. Nech žije sloboda, opäť nebo! Ďakujem vám veľmi pekne.